Mabe-canada JCP346 Manuel d'utilisateur

Cooktopwww.GEAppliances.caJCP346Owner’s ManualRadiant 29-5534-2 11-06 JRSafety Instructions . . . . 2–4Operating InstructionsCookware Tips . . . .

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support10Cleaning the glass cooktop. Allow the cooktop to cool.

11Cleaning the glass cooktop. www.GEAppliances.caTo inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance, pleasecontact your Mabe Canada

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support12Before You Call For Service… www.geappliances.caTroubl

13OWNERSHIP REGISTRATIONP.O. BOX 1780MISSISSAUGA, ONTARIOL4Y 4G1(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)Please place in envelope and mail to:Veuillez mettre dans

15Safety InstructionsOperating InstructionsCare and CleaningTroubleshooting Tips Consumer SupportElectric Cooktop Warranty.For The Period Of: Mabe Can

Printed in the United StatesGE Appliances Website www.GEAppliances.caHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Web

16Imprimé aux États-UnisSite Internet GE www.electromenagersge.caPour toute question ou pour un besoin d’assistance au sujet de votre appareil ménager

Garantie de la table de cuisson électrique.Mesures de sécurité FonctionnementSoutien auconsommateurConseils de dépannageEntretien et nettoyageToutes l

Notes.Mesures de sécuritéFonctionnementEntretien et nettoyageConseils de dépannageSoutien auconsommateur14

Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 71°C (160°F) and poultry to at least an INTERNAL temperature of 82°C (180

13Notes. www.electromenagersge.caMesures de sécurité FonctionnementSoutien auconsommateurConseils de dépannageEntretien et nettoyage

12Avant d'appeler un réparateur…Conseils de dépannageÉconomisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord le tableau ci-dessous. Vous pourriez v

Pour vous renseigner sur l’achat d’unepièce ou d’un accessoire pour votreappareil électroménager, veuillezcontacter votre distributeur MabeCanada Inc.

Mesures de sécuritéFonctionnementEntretien et nettoyageConseils de dépannageSoutien auconsommateurNettoyage de la surface en vitrocéramique.Laissez re

9Entretien et nettoyage de la table de cuisson. www.electromenagersge.caAvant de nettoyer une pièce quelconque de la table de cuisson, assurez-vous qu

Nous ne vous recommandons pas d’utiliserdes ustensiles de cuisson qui ont plus de 2,5cm (1 po) de diamètre de plus que celui dela surface de cuisson p

Les renseignements qui suivent vous aideront à choisir un ustensile de cuisson offrant un bon rendement sur unesurface de cuisson en vitrocéramique.Ac

Mesures de sécuritéFonctionnementEntretien et nettoyageConseils de dépannageSoutien auconsommateurDans le présent manuel, les caractéristiques et l’ap

5Modèle de 76 cm (30 po) JCP346Dans le présent manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent être différentes de celles de votre modèle.Caractér

VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE À LA LETTRE CES MESURES DE SÉCURITÉ.CONSERVEZ CES DIRECTIVESMESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting TipsConsumer Support3www.GEAppliances.ca Do not let cooking grease or ot

www.electromenagersge.ca Ne tentez pas d’éteindre des feux de graisse avec de l’eau. Ne prenez jamais une casseroleenflammée dans vos mains. Éteignez

Faites cuire la viande et la volaille à coeur—la température INTERNE de la viande doit être d’aumoins 71 °C (160 °F), et celle de la volaille d’au moi

Table de cuissonwww.electromenagersge.caJCP346Manuel d’utilisationpar rayonnement29-5534-2 11-06 JRMesures de sécurité . . . . . . 2–4Directives d

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.Use care when

5Safety InstructionsOperating Instructions Care and CleaningTroubleshooting Tips Consumer SupportFeatures of your cooktop. www.GEAppliances.caThrougho

6Safety InstructionsOperating InstructionsCare and CleaningTroubleshooting TipsConsumer SupportThroughout this manual, features and appearance may var

Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting TipsConsumer SupportSelecting types of cookware. www.GEAppliances.caThe f

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and CleaningTroubleshooting TipsConsumer Support8Surface Elements Cycle On and OffSurface elements will

9Care and cleaning of the cooktop. www.GEAppliances.caBe sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cookto